Asi... asi se už pak nikdy neuvidíme, co dnes večer rozdělíme peníze, ale... pro mě vždycky budeš správnej chlap.
Mi... Verovatno se neæemo više videti, pošto veèeras podelimo lovu, ali... Za mene æeš uvek biti ispravan tip.
Vsadím se o 5$, že už ho nikdy neuvidíme.
5$ da ga nikad više neæemo videti.
Zvláštní, když jsem manžela opustila, řekla jsem mu, že už se nikdy neuvidíme.
Smejurija. Rekla sam mužu kada sam odlazila da ga neæu više videti.
Brzy odjedu. A už se nikdy neuvidíme.
Uskoro odlazim i više se nikada neæemo videti.
Tak, a už se asi nikdy neuvidíme.
Pa, više te uopšte ne viðamo.
Dělej, jak myslíš, ale už se nikdy neuvidíme.
Trebao si samo otiæi. Nikad se više ne bismo vidjeli.
Myslel jsem, že už se nikdy neuvidíme.
Mislio sam da se nikada više neæemo vidjeti.
Pak se rozloučíme a už se nikdy neuvidíme, rozumíš?
Tada æemo ti reæi dovidjenja i više nikad se neæemo vidjeti. Kužiš?
Já chci, ale protože už se nikdy neuvidíme, neměla bych z toho dobrý pocit.
Želim to, ali ako se više nikada neæemo videti... oseæala bih se loše.
Že už se spolu nikdy neuvidíme.
Da me neæeš videti više nikada ponovo.
Worfe, možná se už nikdy neuvidíme.
Worfe, možda se više nikada ne vidimo.
Tuším, že už se nikdy neuvidíme.
Pretpostavljam da se više neæemo viðati.
Už tě nikdy neuvidíme, že jo?
Nikada više ga neæemo videti, zar ne?
Ale když jsme přišli před kancelář, Martha řekla že si budou chtít Clarka nechat a už ho nikdy neuvidíme.
Ali kad smo došli do ureda, Martha je rekla ako ga ostavimo da æe ga htjeti zadržati i više ga nikad ne bi smo vidjeli.
Já vím, už se nikdy neuvidíme...
Ми-- - Знам. Никад се више нећемо видјети
Co když už ho nikdy neuvidíme?
Što ako ga nikad više ne vidimo?
Už ho nikdy neuvidíme, a můžeme za to my-- ty a já.
Nikada ga više necemo videti, i to bi do nas bilo-- do tebe i do mene.
Mannix říká, že už nikdy neuvidíme svoje pravé rodiče.
Maniks je rekao da nikada neæemo videti naše stvarne roditelje.
A už nikdy neuvidíme jeho chlapecký úsměv a rohatý účes.
I više nikad neæemo vidjeti njegov deèaèki osmjeh i èuperak.
Tak, mohla bych mu to teď říct a už se nikdy neuvidíme.
Pa, mogla bih odmah da mu kažem i da te više nikad ne vidim.
Pokud se už nikdy neuvidíme, a ty se jednou budeš venku procházet a budeš cítit, že jde někdo s tebou... tak to budu já... milujíc tě... kdekoliv budu.
Ako se nikad ne vidimo, a ti se setas i osetis neko prisustvo to cu biti ja. Uvek cu te voleti, gde god da sam.
Ale to jsou pořád jen ty nejbližší ve srovnání ke zbytku vesmíru, který nikdy neuvidíme.
Ali to je još uvijek blizu u usporedbi s veæinom svemira kojeg nikad neæemo vidjeti.
Přejeme jí všechno nej a doufáme, že už ji tady nikdy neuvidíme!
Želimo joj sve najbolje, i nadamo se DA JE VIŠE NIKAD NE VIDIMO OVDE!
"Někdy, když jsme u moře, tak život a země zmizí za horizontem a my tiše sníme, že už je nikdy neuvidíme."
"Moguæe je da su zemlja i život ponovo roðeni iz tihog mora."
Doufám, že už se nikdy neuvidíme.
Nadam se da se neæemo nikad videti.
Ještě bych chtěI říct jednu věc, a pak už se snad nikdy neuvidíme.
Reæi æu samo još nešto, i nadam se da se više neæemo videti.
Dostanu těch 5000 a už se nikdy neuvidíme.
Ja dobijem 5.000 dolara i to je poslednji put što æemo se videti.
Myslím si, že když tohle přinesem k Philovi a Claire, už to nikdy neuvidíme.
Ako ga odnesemo k Philu i Claire, više ga nikad neæemo vidjeti.
Slibuji, že už se nikdy neuvidíme.
Obećavam ti da me više nikada nećeš videti.
A když půjde ven a už ji nikdy neuvidíme?
A što ako ode tamo i više je nikad ne vidimo?
Když odtud odejde, už ho nikdy neuvidíme.
Ako ode odavde, nikada ga više neæemo videti.
Nezáleží na tom, co vím, Eleno, protože už se nikdy neuvidíme.
Nije bitno šta ja znam, Elena, jer se više nikada neæemo videti.
Neviděli jsme se a už se nikdy neuvidíme.
Nismo se nikada videli, niti æemo se videti.
Jestli nebude rychle mluvit, už ji nikdy neuvidíme.
Ako brzo ne progovori, neæemo ju više nikada vidjeti.
Už jsem myslela, že tě nikdy neuvidíme.
BILA SAM SIGURNA DA TE NIKADA NEÆU VIDETI, PONOVO.
Jak vidíš, odjíždím a obávám se, že se už nikdy neuvidíme.
Odlazim, i bojim se da te neæu više nikad videti.
Jestli ho pustí na kauci, nasedne na letadlo do Německa a už ho nikdy neuvidíme, což prostě nedovolím.
Ako dobije kauciju, uhvatiæe iduæi let za Dizeldorf i više ga neæemo videti. Doðavola i to.
Nikdy neuvidíme hmotu venku, ale odchodem na jižní pól a strávením tří let studováním detailní struktury nočního nebe můžeme zjistit, že jsme možná ve vesmíru, který vypadá asi nějak takto.
Nikada nećemo videti ono spolja, ali time što odemo na Južni pol i provedemo tri godine posmatrajući detaljnu strukturu noćnog neba, možemo da otkrijemo da smo verovatno u univerzumu koji je nalik tome.
A tak nám opravdu hrozí, že nikdy neuvidíme moře před námi, a pokud ho opravdu neuvidíme, pokud pro nás nebude mít svou symboliku, pokud nepochopíme jeho vznešenost, potom hrozí velké nebezpečí, že ho budeme brát jako samozřejmost.
Zato mislim da postoji prava opasnost da mi zapravo nikad ne vidimo more, a, ako ga ne vidimo, ako nema sopstvenu ikonografiju, ako nam izmiče njegova veličanstvenost, onda postoji velika opasnost da ga uzimamo zdravo za gotovo.
Nebo Velký třesk: bylo by báječné moci prozkoumat první okamžiky vesmíru, jenže je nikdy neuvidíme, protože sám Velký třesk je skryt za svým vlastním zábleskem.
Veliki prasak: voleo bih kad bih mogao da istražujem prvih nekoliko trenutaka univerzuma, ali nikad ih nećemo videti jer je sam Veliki prasak pomračen sopstvenim naknadnim sjajem.
A co je možná nejdůležitější, jsem přesvědčen, že existují věci, které jsme ještě nikdy nespatřili, které možná nikdy neuvidíme, a které si ani nepředstavujeme – věci, které objevíme jen tím, že budeme naslouchat.
Možda i najvažnije, siguran sam da postoje stvari koje nikad nismo videli, koje možda nikad nećemo moći da vidimo i koje čak ni ne zamišljamo - stvari koje ćemo jedino da otkrijemo slušanjem.
0.52169990539551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mi... Verovatno se neæemo više videti, pošto veèeras podelimo lovu, ali... Za mene æeš uvek biti ispravan tip. 